Η αξιοσέβαστη Corolla είχε μια σημαντική ανανέωση για το 2023 . Η Toyota αναθεώρησε το εξωτερικό στυλ του αυτοκινήτου, δίνοντάς του μια νέα εμφάνιση στο μπροστινό μέρος και μεγαλύτερα φώτα ημέρας. Όλες οι διακοσμήσεις προχωρούν στο Toyota Safety Sense 3.0, το οποίο φέρνει ένα νέο σύστημα Proactive Driving Assist.
Στο εσωτερικό μέρος, το αναθεωρημένο Corolla διαθέτει στάνταρ μια νέα οθόνη αφής 8 ιντσών που φέρνει ασύρματο Apple CarPlay και Android Auto και δύο θύρες USB-C πίσω καθίσματος. Η έκδοση XSE προσθέτει ασύρματη φόρτιση και σύστημα ήχου JBL 800 watt. Δύο νέα χρώματα είναι διαθέσιμα: Blue Crush Metallic και Inferno.
Η Toyota βάζει στο Corolla για το 2023 έναν πιο ισχυρό 4κύλινδρο κινητήρα, μια νέα οθόνη infotainment και μασάζ εμπρός και πίσω. Χάρη σε ένα νέο υβριδικό σύστημα με ηλεκτροκινητήρα τοποθετημένο στο πίσω μέρος, το αυτοκίνητο αποκτά επίσης σύστημα τετρακίνησης ( AWD ) για πρώτη φορά.
